Tomates et courgettes farcies : le grand classique de l’été qui régale toute la table. À l’heure où les marchés regorgent de légumes gorgés de soleil, cette recette généreuse et colorée s’impose comme une valeur sûre. Simple à préparer, économique et savoureuse, elle convoque les saveurs du sud dans votre cuisine. Que vous soyez un cuisinier du dimanche ou un passionné des fourneaux, vous allez épater vos convives avec ce plat qui sent bon la Provence. Suivez le guide, étape par étape, et régalez-vous !
25 minutes
40 minutes
facile
€€
Ingrédients
Analyse nutritionnelle
Nutri-Score D
Synthèse express
Profil : Plat énergétique et riche, dominé par les lipides de la chair à saucisse et de l'huile d'olive, avec un apport protéique conséquent.
Protéines : Excellente source de protéines (21 g par portion), principalement issues de la chair à saucisse et du parmesan.
Sel : Teneur en sel modérée à élevée (2, 5 g par portion), provenant de la chair à saucisse, du parmesan et de l'assaisonnement.
À consommer plutôt occasionnellement en raison de la richesse en graisses saturées et du sel. Accompagner d'une salade verte pour équilibrer le repas.
Valeurs nutritionnelles pour 100 g
| Nutriment | Valeur |
|---|---|
| Énergie | 94 kcal |
| Lipides | |
| Matières grasses | 7.5 g |
| dont acides gras saturés | 2.7 g |
| Glucides | |
| Glucides totaux | 4.5 g |
| dont sucres | 1.9 g |
| Autres | |
| Protéines | 4 g |
| Fibres | 0.9 g |
| Sel | 0.47 g |
Ustensiles
Préparation

1. Précuisson du riz
Faites cuire le riz blanc dans une casserole d’eau bouillante salée pendant 8 minutes seulement — il doit rester légèrement ferme, car il finira de cuire au four. On appelle cela la précuisson : une cuisson partielle qui évite que le riz ne devienne trop mou à la fin. Égouttez-le et réservez.
2. Préparation des légumes
Coupez un chapeau sur chaque tomate et chaque courgette ronde. À l’aide d’une cuillère à évider — ustensile en forme de petite boule creuse qui permet de retirer la chair sans abîmer la peau — videz délicatement la chair. Récupérez la chair des tomates et des courgettes dans un bol, hachez-la grossièrement et réservez-la. Salez légèrement l’intérieur des légumes évidés et retournez-les sur un torchon propre pour qu’ils s’égouttent pendant 10 minutes.
3. Préparation de la farce
Dans une poêle chaude avec un filet d’huile d’olive, faites revenir l’oignon émincé et l’ail haché pendant 2 à 3 minutes à feu moyen. Ajoutez la chair à saucisse et faites-la dorer en l’émiettant à la fourchette — émietter signifie casser la viande en petits morceaux pendant la cuisson pour qu’elle ne forme pas un bloc. Incorporez ensuite la chair récupérée des légumes, le concentré de tomates, les herbes de Provence, le sel et le poivre. Laissez mijoter 5 minutes à feu doux. Hors du feu, ajoutez le riz précuit et mélangez bien.
4. Remplissage et enfournement
Préchauffez votre four à 180 °C (chaleur tournante). Disposez les légumes évidés dans un plat à gratin légèrement huilé. Remplissez-les généreusement de farce à l’aide d’une cuillère — ne tassez pas trop, la farce va légèrement gonfler à la cuisson. Remettez les chapeaux sur les légumes, puis saupoudrez de parmesan râpé. Versez un petit fond d’eau (environ 5 cl) dans le fond du plat pour éviter que les légumes n’attachent.
5. Cuisson au four
Enfournez pour 40 minutes à 180 °C. Les légumes doivent être bien tendres et légèrement dorés sur le dessus. Pour vérifier la cuisson, plantez la pointe d’un couteau dans une courgette : elle doit s’enfoncer sans résistance. Si le dessus dore trop vite, couvrez le plat d’une feuille de papier aluminium à mi-cuisson.
Mon astuce de chef
Le secret d’une farce savoureuse : n’hésitez pas à ajouter une poignée de mie de pain rassis trempée dans du lait à votre farce — cette technique, appelée « panade », permet de rendre la farce plus moelleuse et moins compacte. C’est le petit geste de grand chef qui fait toute la différence entre une farce sèche et une farce fondante !
Accord mets et vins
Un rosé de Provence sera ici le compagnon idéal : sa fraîcheur et ses arômes de fruits rouges légers s’harmonisent parfaitement avec la tomate et les herbes. Choisissez un rosé sec, bien frais (entre 8 et 10 °C). Pour une option sans alcool, une eau pétillante citronnée ou un jus de tomate maison légèrement épicé feront merveille.
L’info en plus
Un plat ancré dans la tradition provençale. Les légumes farcis sont une institution dans le sud de la France, notamment en Provence et dans la région niçoise. La recette niçoise traditionnelle, appelée « petits farcis niçois », utilise plusieurs légumes de saison — tomates, courgettes, poivrons, oignons — garnis d’une farce à base de viande et de pain. Ce plat convivial et généreux est souvent préparé en grande quantité pour les repas de famille dominicaux. Il se déguste aussi bien chaud que tiède, ce qui en fait un plat pratique pour les buffets estivaux.
Où trouver le matériel de cuisine nécessaire pour ma recette ?
-
MALACASA Série BAKE, Lot de 4 Plats à Four en Céramique Blanc, 3020ml, 2080ml, 1480ml, 850ml, Plats à Gratin avec Poignées, Passe au Lave-vaisselle, Idéaux pour Cuisson et GratinPLUSIEURS TAILLES POUR TOUS VOS BESOINS:Cet ensemble comprend 4 plats à gratin de tailles variées : 850 ml, 1480 ml, 2080 ml et 3020 ml. Parfaits pour cuire des plats comme les lasagnes, gratins, soupes, tartes, ragoûts et plus encore. Une solution idéale pour vos repas en famille ou entre amis. DESIGN MODERNE AVEC POIGNÉES PRATIQUES:Ces plats rectangulaires sont dotés de poignées robustes pour faciliter leur transport du four à la table. Leur finition élégante en porcelaine blanche ajoute une touche de style à votre cuisine et table, tout en impressionnant vos invités. FACILE À UTILISER ET À NETTOYER:Fabriqué en porcelaine de haute qualité, ces plats sont conçus avec un intérieur lisse et antiadhésif, ce qui les rend faciles à nettoyer. Ils sont compatibles avec le micro-ondes, le lave-vaisselle et le four, offrant une expérience culinaire pratique et sans tracas. ROBUSTESSE ET RÉSISTANCE À LA CHALEUR:Ces plats en porcelaine sont conçus pour résister à des températures élevées. Ils conservent leur intégrité au fil du temps, vous garantissant une utilisation fiable à long terme dans votre cuisine. EMPILEMENT POUR UN RANGEMENT PRATIQUE:Les plats sont empilables, ce qui permet un rangement facile et un gain de place dans vos armoires. Vous pouvez ainsi organiser votre cuisine de manière optimale tout en ayant toujours accès à la taille de plat dont vous avez besoin.52,05 €49,44 €-5%
-
MALACASA Série BAKE, Lot de 4 Plats à Gratin en Céramique avec Poignées, Plats Rectangulaires en Porcelaine Rouge, 3020ml, 2080ml, 1480ml, 850ml, Passe au Lave-vaisselle, Idéaux pour Cuisson et GratinPLUSIEURS TAILLES RÉPONDENT À VOS BESOINS:Cet ensemble comprend 4 plats à gratin de différentes tailles (850 ml, 1480 ml, 2080 ml, 3020 ml), parfaits pour cuire une variété de plats délicieux, des ragoûts aux pâtes, lasagnes, soufflés et même des desserts comme le tiramisu. DESIGN MODERNE AVEC POIGNÉES PRATIQUES:Ces plats rectangulaires sont équipés de poignées robustes pour faciliter le transport du four à la table. Leur couleur rouge vibrante ajoute une touche de style à votre cuisine, tout en étant une belle décoration pour vos repas. FACILE À UTILISER ET À NETTOYER:Fabriqué en porcelaine de haute qualité, ces plats sont conçus avec un intérieur lisse et antiadhésif, ce qui les rend faciles à nettoyer. Ils sont adaptés au micro-ondes, au lave-vaisselle et au four, pour une expérience culinaire pratique et sans tracas. ROBUSTESSE ET RÉSISTANCE À LA CHALEUR:Ces plats en porcelaine sont résistants à des températures élevées, garantissant leur performance et durabilité même à haute température. Ils restent intacts et fiables au fil du temps, pour des années d'utilisation dans votre cuisine. EMPILEMENT POUR UN RANGEMENT EFFICACE:Les plats sont empilables, ce qui permet un rangement facile et un gain de place dans vos armoires. Cela vous aide à organiser votre cuisine tout en ayant toujours accès à la taille de plat dont vous avez besoin.59,99 €54,14 €-10%
-
Westmark Evideur de Tomate/Cuillère Creuse Extracteur de Souche de Tomate, Avec Bord dentelé, ø 2,1 cm, longueur : 16,6 cm, Acier inoxydable/plastique, Gallant, Noir/rouge, 29202270Petite cuillère à boule à bord dentelé pour évider et gratter les fruits et légumes tels que les pommes, les poires, les courgettes ou les aubergines et pour enlever les tiges de tomate Evidement complet des fruits et légumes à l'aide d'une cuillère à tête fortement dentelée en acier inoxydable (diamètre : 21 mm), au goût neutre et résistant à la décoloration Manipulation agréable grâce à une poignée arrondie avec une surface soft-touch confortable pour une bonne prise en main, peut être accrochée à l'aide d'un œillet pratique, dimensions étroites pour un rangement facile dans le tiroir de la cuisine Fabriqué en Allemagne ; Durable, conception soignée et résistante, Nettoyage facile, Lavable au lave-vaisselle Contenu: 1x Westmark Evideur de Tomate, Gallant, 5 ans de garantie, dimensions : 16,6 x 2,7 x 2 cm, poids : 32 grammes, matériau : acier inoxydable/plastique (PP, TPE), couleur : noir/rouge, 292022708,99 €
-
YLSZHYR Ensemble de 7 cuillères à melon en acier inoxydable, cuillère à melon en acier inoxydable, cuillère à melon pour couper et évider les melons, fruits, presse à gâteau, moule à gâteau, cuillèreContenu : vous recevrez 7 cuillères de différentes tailles. Y compris des cuillères rondes, en forme de cœur et en forme de ovale. Matériau en acier inoxydable : lot de 7 cuillères à melon, fabriquées en acier inoxydable 304 de haute qualité pour garantir l'hygiène et la durabilité, avec une surface brillante finement polie, non seulement antirouille, résistant à la déformation et aux éclats, mais évite également le ternissement pour maintenir son éclat au fil du temps CONCEPTION DE POIGNÉE EN CAOUTCHOUC : La conception de la poignée en caoutchouc est difficile à enlever. Il adopte le concept de design qui s'adapte à la main humaine en offrant une prise ferme et antidérapante, qui est à la fois belle et durable. Gagnez du temps : rend votre vie de pâtisserie beaucoup plus facile. Un excellent outil de cuisine pour faire des boules de taille uniforme, très confortable et facile à saisir, fonctionne en douceur, rend le processus plus rapide. Gadget de cuisine à usage multiple : fonctionne parfaitement pour créer des boules de pâte à biscuits, muffins, crème glacée, fruits, melon, sorbet, boulettes de viande, purée de pommes de terre et plus encore. Idéal pour une utilisation à la maison, dans un restaurant ou un salon de crème glacée.17,16 €
Comment présenter vos légumes farcis ?
Servez les légumes farcis directement dans le plat à gratin posé au centre de la table — c’est la tradition provençale ! Chaque convive se sert lui-même, ce qui crée une atmosphère conviviale et chaleureuse. Vous pouvez également dresser deux légumes par assiette (une tomate et une courgette) sur une assiette creuse en céramique de style rustique, qui conservera mieux la chaleur. Ajoutez un filet d’huile d’olive et quelques feuilles de basilic frais pour la touche finale. Accompagnez d’une salade verte servie dans un saladier en terre cuite pour rester dans l’esprit méditerranéen.
Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?
-
Lot de 6 Plats à Four Ovales en Céramique, 24 cm, Petits Plats à Lasagnes avec Poignées, Plat en Porcelaine Résistant à la Chaleur pour Gratin, Tapas, Hachis Parmentier et Rôtis, BlancLot de 6 plats individuels : Ce lot comprend 6 plats de cuisson ovales blancs, chacun mesurant 24 x 13,5 x 5,3 cm (longueur intérieure d’environ 20 cm), parfaits pour les portions individuelles, les petites lasagnes, les tapas ou les accompagnements lors des repas en famille Porcelaine durable de qualité : Fabriqués en céramique renforcée de haute qualité, ces petits plats à lasagnes sont non toxiques et plus résistants aux éclats que la céramique ordinaire. Ils conviennent au four jusqu’à 230°C, au micro-ondes, au congélateur et au lave-vaisselle Double poignée et design strié : Dotés de deux poignées ergonomiques pour une prise en main sûre du four à la table, ces plats présentent un élégant relief strié en trois dimensions, apportant une touche raffinée à votre cuisine tout en offrant une surface antidérapante pour une manipulation plus sûre Nettoyage facile : La surface lisse et brillante émaillée empêche les aliments d’adhérer et résiste aux taches ainsi qu’aux odeurs. Il suffit de les rincer à l’eau chaude savonneuse ou de les placer au lave-vaisselle pour un nettoyage rapide et sans effort après chaque utilisation Utilisation polyvalente : Idéals pour préparer des hachis parmentiers, crumbles, gratins, tapas ou portions individuelles de pâtes au four, ces petits plats en porcelaine permettent aussi un rangement peu encombrant et conviennent parfaitement aux repas quotidiens, dîners entre amis ou comme cadeau d’emménagement44,99 €
-
Lot de 4 petits plats à gratin en céramique de qualité supérieure avec poignées, four, micro-ondes et Airfryer, parfaits pour gratin, pâtes, desserts et plus encore, petit plat à gratin pour 1Petite casserole de haute qualité pour 1 personne : Fabriquée en céramique durable et résistante aux hautes températures, cette petite casserole est parfaite pour les portions individuelles. Elles sont résistantes aux rayures, inodores et conservent leur éclat et leur couleur après une utilisation fréquente, idéales pour un usage quotidien. Versatile petit plat à gratin parfait pour l'Airfryer : Ce petit plat à gratin est non seulement adapté au four et au micro-ondes, mais aussi idéal pour une utilisation dans l'Airfryer. Parfait pour les gratins, les pâtes, les desserts ou les accompagnements, la solution polyvalente pour votre cuisine. Poignées pratiques pour une prise en main sûre : avec des poignées intégrées des deux côtés, ces petits plats à gratin offrent une manipulation facile, même lorsque les plats sont chauds. Parfait pour le transport en toute sécurité du four à la table. Design élégant avec structure en relief : Le design élégant et minimaliste avec une fine structure en relief apporte une touche de style à chaque repas. Idéal pour les dîners formels ou les repas familiaux quotidiens. Petites formes à plat à accumulation pour 1 personne, peu encombrantes et empilables : Grâce à leur conception empilable, les formes à plat peuvent être rangées de manière peu encombrante, sans prendre beaucoup de place dans l’armoire de cuisine. Idéal pour les petites cuisines et les ménages d'une personne.33,99 €
-
Assiette Creuse Céramique 21 cm Lot de 4 Motif Lavande Provençale Style Champêtre Rêveur - Assiette à Pâtes, Soupe, Salade & Dessert, Décor Sous-Émail Durable, Compatible Lave-Vaisselle & Micro-Ondes[DESIGN PROVENÇAL ÉLÉGANT] Lot de 4 assiettes creuses (Ø 21 cm, H 4 cm) ornées de motifs raffinés de lavande et papillons. Ce style champêtre et rétro apporte le charme de la Provence à votre table, idéal pour sublimer vos présentations culinaires et photos sur les réseaux sociaux. [FORME CREUSE POLYVALENTE] Grâce à leur diamètre de 21 cm et leur profondeur de 4 cm, ces assiettes polyvalentes sont parfaites pour servir les pâtes, risottos, soupes, salades composées, desserts ou petits-déjeuners. Une contenance idéale pour tous vos repas quotidiens. [CÉRAMIQUE SOUS-ÉMAIL DURABLE] Fabriquées en céramique de haute qualité avec décor sous-émail (sous glaçure), ces assiettes sont robustes, résistantes aux rayures et garanties sans risque pour les aliments. Les motifs préservent leur éclat d'origine jour après jour. [COMPATIBLE LAVE-VAISSELLE & MICRO-ONDES] Conçues pour un usage pratique au quotidien, ces assiettes en céramique résistent parfaitement à la chaleur du micro-ondes et se nettoient facilement au lave-vaisselle sans altérer les couleurs ni la brillance. [RANGEMENT COMPACT & EMPILABLE] Le profil ergonomique de ces 2 assiettes creuses permet un empilement stable et parfait dans vos placards, optimisant ainsi l'espace de votre cuisine tout en assurant une prise en main facile et agréable lors du service.32,99 €
-
La Mediterránea Assiette creuse 21cm Peixe 6 piècesSTYLE ÉLÉGANT ET MÉDITERRANÉEN : La collection Peixe La Mediterránea est ornée de quatre poissons aux couleurs vives, idéale pour les amateurs de décoration marine et qui apporte une touche méditerranéenne à votre table. MATÉRIAU DURABLE ET HAUTE QUALITÉ : Fabriquées en céramique de qualité supérieure, ces assiettes sont à la fois solides et élégantes, conçues pour une utilisation quotidienne ou des occasions spéciales. COMPATIBLE LAVE-VAISSELLE ET MICRO-ONDES : Pratiques au quotidien, les assiettes Vortex passent au lave-vaisselle et au four micro-ondes, vous offrant un entretien facile et une grande flexibilité d'utilisation. FORMAT PRATIQUE : Avec un diamètre de 21cm, ces assiettes sont parfaites pour les plats principaux, les soupes, les salades et autres collations. Diamètre max. : 21cm - Hauteur : 5,0cm - Poids : 516g - Matière : Céramique44,80 €
-
HOME DECO FACTORY Saladier en Terracotta Manguier Dune 28 cm OrangeMODÈLE MANGUIER DUNE : son design tendance apporte une touche naturelle. Un saladier déco qui se démarque FORMAT 28 CM : sa belle contenance régale toute la tablée. Idéal pour salades et fruits EN TERRE CUITE : sa matière authentique apporte une touche chaleureuse. Un saladier aussi beau que robuste POLYVALENT : idéal pour salades, fruits, pâtes ou apéritifs. Un saladier à multiples usages FACILE À NETTOYER : il passe aisément à l'entretien du quotidien. Un saladier facile à vivre22,99 €
-
MamboCat Set de 4 bols de service en terre cuite Diamètre : 18 cm - Taille L 4 bols Vaisselle méditerranéenne médiévale Fabrication artisanale de qualité supérieureBol en argile de style médiéval - Le service de vaisselle traditionnelle médiévale attire tous les regards lors des fêtes médiévales et viking. Lot de 4 bols en argile émaillée - Taille L - Diamètre : 18 cm Bol antique unique : le mélange d'argile, de quartz et de feldspath est fini à la main. Les petites irrégularités ou jeux de couleurs ne sont donc pas des erreurs, mais font partie d'un artisanat ancestral Set de bols polyvalents comme par exemple bols de service, bols à tapas, bols à soupe, bols à ragoût, bols à ragoût, bols à antipasti, vaisselle à salade, bol à yaourt, bol à Nachos, bols de buffet, etc Excellente répartition de la chaleur et effet de refroidissement grâce à sa forme ronde - Le bol en argile n'absorbe ni graisse ni bactéries - Entièrement émaillé jusqu'au dessous du sol - Capacité optimale : 650 ml MAMBOCAT TON-WARE - Vous trouverez dans notre gamme Cazuela de bols en argile, plats à gratin et plats de service - Avec couvercle - Cocotte en argile - Avec couvercle - Pour cocottes, chopes en argile, verres à liqueur30,99 €






