5/5 - (4 votes)
crépières et gaufriers - Promotion standard

Au cœur de la gastronomie belge se niche un plat réconfortant et coloré qui éveille les papilles lors des journées hivernales : le chou rouge aux pommes. Un mélange sucré-salé qui rappelle la douceur de vivre à l’ombre des beffrois. Suivez cette recette simple et traditionnelle pour apporter une touche d’authenticité à votre table.

20 minutes

60 minutes

facile

Ingrédients

   personnes
1 unité de chou rouge
4 unité de pommes
2 unité de oignons
50 grammes de beurre
3 cuillères à soupe de vinaigre de cidre
2 cuillères à soupe de sucre roux
sel et poivre
200 grammes de lardons fumés

Ustensiles

couteau bien aiguisé
planche à découper
grande casserole avec couvercle

Préparation

Étape 1

Lavez soigneusement le chou rouge, puis détaillez-le en fines lamelles après avoir ôté le trognon. *Détaillez signifie ici de couper en petits morceaux ou en lamelles. *

Étape 2

Pelez et émincez les oignons. *Émincer signifie de couper en tranches très fines. *

Étape 3

Faites fondre le beurre dans la casserole, ajoutez les oignons émincés et faites-les revenir jusqu’à ce qu’ils deviennent translucides.

Étape 4

Ajoutez ensuite les lardons et laissez-les dorer légèrement.

Étape 5

Incorporez le chou rouge, et mélangez bien pour imprégner des saveurs.

Étape 6

Pendant ce temps, peler les pommes, retirez les trognons et découpez-les en quartiers. *Découpez signifie tailler en pièces ou parts déterminées. *

Étape 7

Ajouter les quartiers de pomme dans la casserole avec le vinaigre de cidre, le sucre roux, du sel et du poivre au goût.

Étape 8

Laissez mijoter à feu doux avec le couvercle pendant environ 1 heure. Remuez de temps en temps.

Méthilde Lombard

Mon astuce de chef

Pour conserver toute la richesse nutritive du chou, évitez une cuisson trop longue ou trop vive.

Accord mets-vins

Pour accompagner ce plat typique, optez pour un vin rouge léger comme un Pinot noir qui saura respecter la douceur acidulée des pommes tout en s’accordant parfaitement avec le caractère du chou rouge.

L’info en plus

En savoir plus sur le plat

Ce plat traditionnel belge est souvent servi lors des repas d’hiver. Il peut également servir d’accompagnement pour des plats de viandes rouges ou de gibier grâce à son caractère rustique et ses arômes sucrés-salés.

Imprimer

Présentation

Servez votre chou rouge aux pommes bien chaud, directement dans une belle cocotte en fonte ou un plat creux. Pas besoin de vaisselle complexe; une cuillère suffira pour savourer ce mets convivial !

Où trouver la vaisselle adaptée pour une présentation parfaite ?

  • Cocotte Fonte - 26cm Rouge Faitout Marmite Four Hollandais avec Couvercle, Topbooc 5L Dutch Oven Émaillée Compatible Induction, Gaz, Four, Casserole pour Braiser Ragoûts Rôtir Pain
    Conception professionnelle de grande capacité de 26 cm : Pesant environ 5 kg, Topbooc casserole ronde classique de 26 cm de diamètre et de profondeur appropriée répond aux besoins d'une famille de 3 à 5 personnes. Elle convient pour mijoter, faire sauter, griller et autres modes de cuisson. Une couche d'émail recouvre la paroi intérieure pour faciliter le nettoyage. Préserve la saveur originale des aliments : Fabriquée en fonte de haute pureté, Topbooc casserole chauffe uniformément et conserve bien la chaleur. La vapeur d'eau se condense et tombe uniformément sur le couvercle de la casserole, ce qui permet de conserver les aliments avec un taux d'humidité adéquat, un meilleur goût et un mode de vie plus sain. Aide de cuisine multifonctionnelle : Topbooc cocotte en fonte convient aux cuisinières à gaz, électriques, vitrocéramiques et à induction (elle ne convient pas aux fours à micro-ondes). Une seule cocotte suffit pour faire frire un steak, préparer une soupe, griller du pain, etc. Il s'agit véritablement d'une cocotte en fonte émaillée multifonctionnelle. Facile à nettoyer : La surface émaillée de qualité alimentaire est dense et lisse, l'huile ne pénètre pas facilement. Remarque : afin de prolonger la durée de vie de la casserole émaillée, nous vous recommandons de la laver à la main. Rincez-la à l'eau ou essuyez-la avec un chiffon doux pour la nettoyer, et dites adieu aux difficultés liées au brossage avec de la laine d'acier. Excellent choix pour un cadeau : Topbooc casserole émaillée aux couleurs magnifiques est à la fois un ustensile de cuisine et une décoration de table. C'est un cadeau pratique et de bon goût pour votre famille et vos amis.
    49,99 €
    35,99 €
    -28%
  • Overmont Cocotte Ronde en Fonte Émaillée 26 cm 5,2 L,Blanc Crème | Pour 4 à 6 personnes, avec couvercle et protège-poignées en coton, tous feux dont induction et four, pour pain et mijotés
    【Cuisson homogène en fonte émaillée】La cocotte Overmont en fonte émaillée retient et diffuse la chaleur de façon régulière pour une cuisson lente, stable et savoureuse. Idéale pour préparer du pain maison, des ragoûts, des plats mijotés, des soupes épaisses, des viandes braisées ou des légumes fondants. 【Plusieurs tailles pour chaque cuisine】Disponible en 24 cm, 26 cm et 28 cm, cette cocotte ronde s’adapte à différents besoins : repas du quotidien, cuisine familiale, batch cooking ou plats à partager. Choisissez 24 cm pour les petites portions, 26 cm pour un usage polyvalent, ou 28 cm pour les recettes plus généreuses. 【Tous feux dont induction et four】Compatible avec l’induction, le gaz, les plaques électriques et vitrocéramiques, cette cocotte passe également au four. Elle permet de saisir, mijoter, braiser, rôtir et cuire du pain avec un seul ustensile, de la plaque de cuisson jusqu’à la table. 【Couvercle conçu pour préserver l’humidité】Le couvercle épais aide la vapeur à se condenser pendant la cuisson afin de conserver l’humidité, les jus et les arômes. Pratique pour obtenir une viande plus tendre, des plats mijotés parfumés et un pain cocotte à la croûte dorée. 【Émail lisse et maniques incluses】L’intérieur émaillé ne nécessite pas de culottage et se nettoie facilement à la main avec une éponge douce. Les maniques en coton incluses facilitent la manipulation lors du service ou à la sortie du four, tout en ajoutant une touche pratique au quotidien.
    59,89 €
    52,99 €
    -12%